ربط كجهاز مصاحب